Il tramonto di un modello di civiltà: o si cambia o si muore
Tratto da: Adista Documenti n° 10 del 17/03/2012
DOC-2421. CARACAS-ADISTA. Che il mondo versi in gravi condizioni di salute non è di certo un mistero per nessuno. Ma a leggere il quadro che dell’attuale situazione traccia il noto sociologo venezuelano Edgardo Lander, già in passato autore di alcune delle più lucide analisi sullo stato del pianeta e in particolare sulla crisi terminale del modello di civiltà dominante (v. Adista nn. 20/09 e 15/10), si resta ugualmente impressionati. Perché qualunque punto di vista si assuma – quello ambientale prima di tutto, considerando l’entità della minaccia legata al riscaldamento climatico, ma anche quello della crescente disuguaglianza sociale, quello dei ripetuti e sempre più gravi attentati alla democrazia, quello di uno stato di guerra divenuto permanente – non si può che prendere atto di una semplice, lampante verità: solo una profonda, radicale ed urgente trasformazione del modello di civiltà renderà possibile la continuità della vita umana sulla Terra. Ne sono ben consapevoli i movimenti popolari di ogni parte del mondo, i quali, scrive Lander, «di fronte a questa straordinaria combinazione di minacce non solo alla democrazia, alla pace e alla dignità umana, ma alla vita stessa», hanno dato vita nel 2011 a straordinarie mobilitazioni in tutto il pianeta, «espressione della resistenza e della lotta per un altro mondo possibile». Ma anche su questo versante, come mostra il sociologo venezuelano, non mancano di certo le sfide.
Di seguito, in una nostra traduzione dallo spagnolo, alcuni stralci del lungo e illuminante articolo di Lander, che può essere letto integralmente in lingua originale sul sito dell’agenzia Alai-América Latina en Movimiento (http://alainet.org/active/52296). (claudia fanti)
Adista rende disponibile per tutti i suoi lettori l'articolo del sito che hai appena letto.
Adista è una piccola coop. di giornalisti che dal 1967 vive solo del sostegno di chi la legge e ne apprezza la libertà da ogni potere - ecclesiastico, politico o economico-finanziario - e l'autonomia informativa.
Un contributo, anche solo di un euro, può aiutare a mantenere viva questa originale e pressoché unica finestra di informazione, dialogo, democrazia, partecipazione.
Puoi pagare con paypal o carta di credito, in modo rapido e facilissimo. Basta cliccare qui!