Nessun articolo nel carrello

Stati Uniti: tre cardinali contro la politica di Trump

Stati Uniti: tre cardinali contro la politica di Trump

Tre cardinali statunitensi, Blase J. Cupich, arcivescovo di Chicago, Robert W. McElroy, di Washington e Joseph W. Tobin, C.Ss.R., di Newark hanno firmato una dichiarazione esortando l'amministrazione Trump a fare un passo indietro rispetto alle strategie e agli obiettivi di politica estera che minacciano la pace mondiale.

Ecco di seguito la loro dichiarazione, in una traduzione dall'inglese del testo integrale, pubblicato qui e rilanciato dal Vaticano.

Tracciare una visione morale della politica estera americana

Nel 2026, gli Stati Uniti sono entrati nel dibattito più profondo e scottante sul fondamento morale delle azioni americane nel mondo dalla fine della Guerra Fredda. Gli eventi in Venezuela, Ucraina e Groenlandia hanno sollevato interrogativi fondamentali sull'uso della forza militare e sul significato della pace. I diritti sovrani delle nazioni all'autodeterminazione appaiono fin troppo fragili in un mondo di conflitti sempre più gravi. Il bilanciamento tra l'interesse nazionale e il bene comune viene inquadrato in termini nettamente polarizzati. Il ruolo morale del nostro Paese nell'affrontare il male in tutto il mondo, nel sostenere il diritto alla vita e alla dignità umana e nel sostenere la libertà religiosa sono tutti sotto esame. E la costruzione di una pace giusta e sostenibile, così cruciale per il benessere dell'umanità ora e in futuro, viene ridotta a categorie faziose che incoraggiano la polarizzazione e politiche distruttive.

Per tutti questi motivi, il contributo di Papa Leone nel delineare un fondamento veramente morale per le relazioni internazionali al corpo diplomatico vaticano questo mese ci ha fornito una bussola etica duratura per stabilire il percorso della politica estera americana negli anni a venire.

Ha affermato:

Ai nostri giorni, la debolezza del multilateralismo è motivo di particolare preoccupazione a livello internazionale. Una diplomazia che promuove il dialogo e cerca il consenso tra tutte le parti viene sostituita da una diplomazia basata sulla forza, sia da parte di singoli individui che di gruppi di alleati. La guerra è tornata in auge e si sta diffondendo un entusiasmo per la guerra. Il principio stabilito dopo la Seconda Guerra Mondiale, che proibiva alle nazioni di usare la forza per violare i confini altrui, è stato completamente minato. La pace non è più ricercata come dono e bene desiderabile in sé, o nel perseguimento di "l'instaurazione dell'ordine universale voluto da Dio con una giustizia più perfetta tra gli uomini". La pace è invece ricercata attraverso le armi come condizione per affermare il proprio dominio.

Papa Leone ribadisce inoltre l'insegnamento cattolico secondo cui "la tutela del diritto alla vita costituisce il fondamento indispensabile di ogni altro diritto umano" e che l'aborto e l'eutanasia sono lesivi di tale diritto. Sottolinea la necessità di aiuti internazionali per salvaguardare gli elementi più centrali della dignità umana, che sono sotto attacco a causa della tendenza delle nazioni ricche a ridurre o eliminare i loro contributi ai programmi di assistenza umanitaria all'estero. Infine, il Santo Padre sottolinea le crescenti violazioni della libertà di coscienza e religiosa in nome di una purezza ideologica o religiosa che schiaccia la libertà stessa.

Come pastori e cittadini, abbracciamo questa visione per l'istituzione di una politica estera autenticamente morale per la nostra nazione. Cerchiamo di costruire una pace veramente giusta e duratura, quella pace che Gesù ha proclamato nel Vangelo. Rinunciamo alla guerra come strumento per ristretti interessi nazionali e proclamiamo che l'azione militare deve essere considerata solo come ultima risorsa in situazioni estreme, non come un normale strumento di politica nazionale. Cerchiamo una politica estera che rispetti e promuova il diritto alla vita umana, la libertà religiosa e la promozione della dignità umana in tutto il mondo, soprattutto attraverso l'assistenza economica.

Il dibattito nazionale sui fondamenti morali della politica americana è afflitto da polarizzazione, faziosità e ristretti interessi economici e sociali. Papa Leone ci ha fornito il prisma attraverso cui elevarlo a un livello molto più alto. Nei prossimi mesi predicheremo, insegneremo e ci impegneremo per rendere possibile questo livello più alto.

Cardinale Blase J. Cupich, Arcivescovo di Chicago

Cardinale Robert W. McElroy, Arcivescovo di Washington

Cardinale Joseph W. Tobin, C.Ss.R., Arcivescovo di Newark

Adista rende disponibile per tutti i suoi lettori l'articolo del sito che hai appena letto.

Adista è una piccola coop. di giornalisti che dal 1967 vive solo del sostegno di chi la legge e ne apprezza la libertà da ogni potere - ecclesiastico, politico o economico-finanziario - e l'autonomia informativa.
Un contributo, anche solo di un euro, può aiutare a mantenere viva questa originale e pressoché unica finestra di informazione, dialogo, democrazia, partecipazione.
Puoi pagare con paypal o carta di credito, in modo rapido e facilissimo. Basta cliccare qui!

Condividi questo articolo:
  • Chi Siamo

    Adista è un settimanale di informazione indipendente su mondo cattolico e realtà religioso. Ogni settimana pubblica due fascicoli: uno di notizie ed un secondo di documentazione che si alterna ad uno di approfondimento e di riflessione. All'offerta cartacea è affiancato un servizio di informazione quotidiana con il sito Adista.it.

    leggi tutto...

  • Contattaci

  • Seguici

  • Sito conforme a WCAG 2.0 livello A

    Level A conformance,
			     W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0

Sostieni la libertà di stampa, sostieni Adista!

In questo mondo segnato da crisi, guerre e ingiustizie, c’è sempre più bisogno di un’informazione libera, affidabile e indipendente. Soprattutto nel panorama mediatico italiano, per lo più compiacente con i poteri civili ed ecclesiastici, tanto che il nostro Paese è scivolato quest’anno al 46° posto (ultimo in Europa Occidentale) della classifica di Reporter Senza Frontiere sulla libertà di stampa.